Стандарт ОИВ | Инвестиционный портал Тамбовская область
  • ru
    • en
    • ar
    • de
    • zh-hans
    • fr

Основные направления деятельности Агентства стратегических инициатив

Автономная некоммерческая организация «Агентство стратегических инициатив по продвижению новых проектов» создана во исполнение поручений Председателя Правительства Российской Федерации В.В.Путина от 17 мая 2011 г. № ВП-П16-3168 (пункт 15) и от 27 мая 2011 г. № ВП-П13-3511.

Распоряжением Правительства Российской Федерации от 11 августа 2011 г. № 1393-р принято решение об учреждении Агентства, утвержден устав Агентства и состав его наблюдательного совета. В соответствии с уставом учредителем Агентства является Правительство Российской Федерации. Органами управления Агентства утверждены наблюдательный совет (коллегиальный высший орган), дирекция (коллегиальный исполнительный орган), генеральный директор (единоличный исполнительный орган).

Старт Агентства стратегических инициатив (презентация Председателя Правительства РФ В.В.Путина)

Цель

Создание возможностей для самореализации молодых амбициозных лидеров, способных вывести Россию на передовые позиции в мире, построить страну, в которой хочется жить и работать.

Задачи

  • Продвижение проектов и инициатив быстрорастущего среднего бизнеса и в социальной сфере.
  • Развитие и увеличение количества лидеров из среднего бизнеса и социального сектора.
  • Улучшение предпринимательского климата, создание позитивного имиджа предпринимателя и предпринимательства в российском обществе.
  • Содействие развитию профессиональных компетенций.
  • Формирование и поддержка «нового» молодежного менеджмента в социальных учреждениях.
  • Развитие НКО в секторе социальных услуг, прежде всего бюджетных.

 

Ключевые функции

  • Поддержка инициатив
  • Управление проектами: инициация и поиск, отбор и продвижение
  • Развитие сети Агентства
  • Ликвидация административных барьеров
  • Распространение лучших практик
  • Управление изменениями нормативно-правовой базы
  • Поддержка молодых профессиональных коллективов

Внедрение положений Стандарта Агентства стратегических инициатив в Тамбовской области

В декабре 2013 года Тамбовской областью успешно завершена работа над внедрением Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта РФ по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в Тамбовской области, разработанного Агентством стратегических инициатив по продвижению новых проектов, что подтверждается положительными результатами проведенных Общественной и Ведомственной (Министерства регионального развития РФ) экспертиз внедрения требований Стандарта.

«Стандарт деятельности органов исполнительной власти субъекта РФ по обеспечению благоприятного климата в регионе» — это свод нормативных и иных документов и организационных решений, которые должны быть приняты в регионах РФ для их оптимального развития. Внедрение этого стандарта позволит не только привлечь инвестиции в регионы, но и создаст внешние стимулы для местных компаний вкладываться в свое развитие.

Цель внедрения Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта – создание условий для увеличения притока инвестиций в Тамбовскую область путем внедрения лучшей российской и международной практики взаимодействия региональных органов власти с предпринимателями. Основными положениями Стандарта являются требования по осуществлению региональными органами власти комплекса мер, направленных на повышение инвестиционной привлекательности региона, защиту прав инвесторов, повышение прозрачности системы поддержки предпринимателей.

Дорожная карта реализации и внедрения Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в Тамбовской области. Подписанная Дорожная карта конкретизирует поэтапный план мероприятий по реализации Стандарта, сроки и практические результаты.

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАДИИ по внедрению стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата

Методические рекомендации по организации и проведению мониторинга результатов внедрения Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе


Работа Экспертной группы по мониторингу внедрения Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного Инвестиционного климата в Тамбовской области

Дорожная карта мониторинга результатов внедрения Стандарта деятельности органов исполнительной власти Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в Тамбовской области


Раздел 1 Стандарта. Утверждение высшими органами государственной власти субъекта Российской Федерации инвестиционной стратегии региона — выполнен

Стратегические планы по привлечению инвестиций в регион являются неотъемлемым блоком Стратегии социально-экономического развития Тамбовской области на период до 2020 года, утвержденной Законом области от 04.12.2013 №347-З.

Подтверждение выполнения требований Положения 1 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 2 Стандарта. Формирование и ежегодное обновление Плана создания объектов необходимой для инвесторов инфраструктуры в регионе — выполнен

План создания объектов необходимой для инвесторов инфраструктуры в регионе на 2017 год составлен — План создания объектов инфраструктуры в Тамбовской области на 2017-2019 годы.

Реестр согласованных инвестиционных программ ресурсоснабжающих организаций в рамках формирования плана создания объектов необходимой для инвестора инфраструктуры — Реестр инвестиционных программ ресурсоснабжающих организаций.

Подтверждение выполнения требований Положения 2 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 3 Стандарта. Ежегодное послание высшего должностного лица субъекта РФ «Инвестиционный климат и инвестиционная политика субъекта Российской Федерации» — выполнен

В рамках ежегодного послания к Тамбовской областной Думе 26.04.2013г. главой администрации области сделан отчет о достижениях региона в сфере инвестиций и о планируемых мероприятиях в сфере повышения инвестиционной привлекательности региона.

Послание главы администрации Тамбовской области О.И. Бетина «Инвестиционный климат и инвестиционная политика Тамбовской области» в 2013 г.

Послание главы администрации Тамбовской области О.И. Бетина «Инвестиционный климат и инвестиционная политика Тамбовской области» в 2014 г.

Послание главы администрации Тамбовской области О.И. Бетина «Инвестиционный климат и инвестиционная политика Тамбовской области» в 2015 г.

Послание главы администрации Тамбовской области А.В. Никитина «Стратегия развития инвестиционной деятельности администрации области на 2016 год»

Подтверждение выполнения требований Положения 3 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 4 Стандарта. Принятие нормативного правового акта субъекта РФ о защите прав инвесторов и механизмах поддержки инвестиционной деятельности — выполнен

В Тамбовской области действует прогрессивное инвестиционное законодательство, регламентирующее проведение региональной инвестиционной политики. Основополагающим нормативным правовым актом является Закон области от 06.03.2014 №383-З «О государственной инвестиционной политике и поддержке инвестиционной деятельности в Тамбовской области». Данный Закон регламентирует механизмы защиты прав инвесторов и поддержки инвестиционной деятельности.

В соответствии с требованиями Стандарта в новом Законе значительно расширен перечень прав инвесторов и гарантий инвестиционной деятельности, закреплены новые принципы инвестиционной политики Тамбовской области.

В рамках принятого Закона усовершенствован механизм государственной поддержки инвестиционной деятельности на территории области.

Приоритетные направления инвестиционной деятельности, по которым объявляется конкурсный отбор инвестиционных проектов на предоставление государственной поддержки, будут определяться ежегодно постановлением администрации области на основании Стратегии социально-экономического развития Тамбовской области до 2020 года.

Все проекты, признанные приоритетными для экономики области и получившие право на получение государственной поддержки, теперь составляют государственный реестр инвестиционных проектов области, а не являются приложением к Закону об областном бюджете на очередной финансовый год и плановый период.

В соответствии с новым Законом, перечень видов государственной поддержки инвестиционной деятельности качественно усовершенствован. В нем отдельно выделены организационные (нефинансовые) меры поддержки инвестиционной деятельности. И при рассмотрении инвестиционного проекта на предмет предоставления организационных (нефинансовых) мер государственной поддержки прохождение экспертизы проекта исключено как обязательное требование.

Отдельная статья закрепляет предоставление государственной поддержки при формировании инвестиционных площадок, технопарков, индустриальных, промышленных парков и других объектов инвестиционной и инновационной инфраструктуры, создаваемых на территории Тамбовской области.

Подтверждение выполнения требований Положения 4 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 5 Стандарта. Наличие Совета по улучшению инвестиционного климата — выполнен

В целях координации инвестиционной деятельности, повышения инвестиционной активности и создания благоприятных условий для привлечения финансовых ресурсов в экономику Тамбовской области постановлением администрации области от 17 апреля 2009 года №437 создан межведомственный совет по инвестиционной политике (Совет). Возглавляет Совет глава администрации области Олег Иванович Бетин.

В Положении о межведомственном совете обозначены задачи, стоящие перед Советом, выполняемые им функции, права, состав Совета, а также определена организация его работы.

В соответствии с требованиями Стандарта Постановлением администрации области от 19 августа 2013 года №902 в Положение о Совете внесены соответствующие изменения, расширяющие круг вопросов, относящихся к компетенции Совета.

С принятием Постановления заседания Совета проводятся более открыто.

Несколько изменился состав Совета: в него введены представители инвесторов, экспертного сообщества, а также органов местного самоуправления муниципальных образований области.

В соответствии с требованиями Стандарта внесены изменения в Положение в части организации работы Совета: теперь заседания проводятся чаще – не реже одного раза в два месяца.

Информацию о работе межведомственного совета по инвестиционной политике можно получить здесь.

Подтверждение выполнения требований Положения 5 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 6 Стандарта. Наличие специализированной организации по привлечению инвестиций и работе с инвесторами — выполнен

Создание в Тамбовской области «Корпорации развития» подразумевает создание принципиально нового инструмента для развития экономики региона. Устав «Корпорации развития».

Информация по Разделу 6 Стандарта «Наличие специализированной организации по привлечению инвестиций и работе с инвесторами»

О ключевых показателях эффективности ОАО «Корпорация развития Тамбовской области»

Подтверждение выполнения требований Положения 6 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 7 Стандарта. Наличие доступной инфраструктуры для размещения производственных и иных объектов инвесторов (промышленных парков, технологических парков) — выполнен

Формирование доступной инфраструктуры для размещения производственных и иных объектов инвесторов ведется в регионе на постоянной основе. После принятия в феврале 2013 года закона «Об Инвестиционном фонде Тамбовской области» отбор проектов на обеспечение инфраструктурой, в том числе с привлечением ассигнований федерального Инвестиционного фонда, будет происходить на региональном уровне. С одной стороны, это упростит процедуру согласования получения ассигнований на федеральном уровне, а с другой, повышает нашу ответственность за качественный отбор проектов с прозрачными показателями экономической, бюджетной, социальной эффективности.

На территории области развиваются:

— г. Мичуринск – Наукоград Российской Федерации;

— Технопарк «Мичуринский»;

— Инвестиционные площадки Индустриальный парк «Тамбов», «Салют-Инвест»;

— сформирован перечень свободных земельных участков, невостребованных (частично востребованных) промышленных объектов, пригодных или частично пригодных для создания инвестиционных площадок и новых производств на территории всех муниципальных образований области;

— функционирует Тамбовский инновационный бизнес-инкубатор, бизнес-инкубатор Тамбовского государственного технического Университета.

Подтверждение выполнения требований Положения 7 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

 

Раздел 8 Стандарта. Наличие механизмов профессиональной подготовки и переподготовки по специальностям, соответствующим инвестиционной стратегии региона и потребностям инвесторов — выполнен

Приказ «Об утверждении регламента разработки прогноза профессиональной подготовки и переподготовки по специальностям, соответствующим Стратегии социально-экономического развития Тамбовской области на период до 2020 г. и потребностям инвесторов»

Регламент разработки прогноза профессиональной подготовки и переподготовки по специальностям, соответствующим Стратегии социально-экономического развития Тамбовской области на период до 2020 г. и потребностям инвесторов

Подтверждение выполнения требований Положения 8 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 9 Стандарта. Создание специализированного двуязычного Интернет-портала об инвестиционной деятельности в субъекте РФ — выполнен

Разработан и постоянно актуализируется Интернет-портал об инвестиционной деятельности на русском и английском языках – Инвестиционный паспорт Тамбовской области, разработаны инвестиционные паспорта муниципальных образований области http://tambov.investments/.

Подтверждение выполнения требований Положения 9 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 10 Стандарта. Наличие в субъекте РФ единого регламента сопровождения инвестиционных проектов по принципу «одного окна» — выполнен

В целях повышения инвестиционной привлекательности и создания благоприятных условий для ведения предпринимательской деятельности на территории Тамбовской области разработан Регламент, в рамках которого предоставляется полный спектр инструментов поддержки инвесторов на всех стадиях развития бизнеса по принципу «одного окна». Регламент определяет порядок взаимодействия субъектов инвестиционной деятельности при реализации инвестиционных проектов и предоставлении государственной поддержки. Регламентом определен уполномоченный орган по сопровождению инвестиционных проектов по принципу «одного окна» на территории Тамбовской области, а также сроки рассмотрения инвестиционных проектов.

Подтверждение выполнения требований Положения 10 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 11 Стандарта. Принятие высшим должностным лицом субъекта РФ инвестиционной декларации — выполнен

В целях обеспечения взаимодействия органов исполнительной власти Тамбовской области и субъектов предпринимательской и инвестиционной деятельности по улучшению инвестиционного климата в регионе принята Инвестиционная декларация Тамбовской области, которая утверждена Постановлением главы администрации Тамбовской области от 29.12.2012 №183 «Об утверждении инвестиционной декларации Тамбовской области».

Инвестиционная декларация разработана с целью создания благоприятного инвестиционного климата в регионе, реализации инвестиционных проектов на территории региона в кратчайшие сроки, их административной поддержки, обеспечения быстрых процедур согласования.

Декларация устанавливает основные принципы взаимодействия органов государственной власти с субъектами предпринимательской или инвестиционной деятельности.

Содержание документа в полной мере соответствует требованиям Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в Тамбовской области.

Подтверждение выполнения требований Положения 11 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 12 Стандарта. Принятие нормативного акта, регламентирующего процедуру оценки регулирующего воздействия принятых и принимаемых нормативных правовых актов, затрагивающих предпринимательскую деятельность — выполнен

В соответствии с требованиями Стандарта, принято соответствующее Постановление администрации Тамбовской области от 01.10.2012 №1179 «Об утверждении Порядка подготовки заключений об оценке регулирующего воздействия на проекты нормативных правовых актов области и о внесении изменений в Постановление администрации области от 28.08.2006 №963 «Об обеспечении взаимодействия администрации области и органов исполнительной власти области с областной Думой в сфере законопроектной деятельности».

Порядком подготовки заключений об оценке регулирующего воздействия определен уполномоченный орган государственной власти в сфере оценки регулирующего воздействия, а также утвержден типовой порядок проведения публичных консультаций при проведении ОРВ. Актуальная информация о проводимых и проведенных процедурах ОРВ размещается на официальном сайте управления экономической политики администрации области в разделе «Оценка регулирующего воздействия».

Подтверждение выполнения требований Положения 12 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 13 Стандарта. Наличие системы обучения, повышения и оценки компетентности сотрудников профильных органов государственной власти субъектов РФ и специализированных организаций по привлечению инвестиций и работе с инвесторами — выполнен

Модель компетенций государственных гражданских служащих Тамбовской области, иных работников, осуществляющих деятельность по привлечению инвестиций и работе с инвесторами

Подтверждение выполнения требований Положения 13 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 14 Стандарта. Включение представителей потребителей энергоресурсов в состав органа исполнительной власти субъекта РФ в сфере государственного регулирования тарифов – региональной энергетической комиссии (РЭК) и создание коллегиального совещательного органа при РЭК, включающего представителей делового сообщества — выполнен

При управлении по регулированию тарифов области создан Общественный совет (приказ от 14.11.2011 №03/518/1). В состав Общественного совета вошли представители крупнейших общественных организаций области, представляющих интересы наибольшего количества потребителей энергоресурсов: региональное объединение работодателей «Тамбовская ассоциация промышленников и предпринимателей»; Тамбовская областная торгово-промышленная палата; Общественная палата Тамбовской области; общественные организации: «Союз предпринимателей Тамбовской области»; «Содружество молодых юристов»; «Голос потребителя»; совет территории «Центральный»; представитель общественности; обком профсоюзов; редакция газеты «Тамбовская жизнь»; эксперт ТОГБУ «Центр по ценообразованию в строительстве».

В полномочия Общественного совета включено право членов Общественного совета предварительного рассмотрения, а также проведения общественных экспертиз проектов решений Управления по установлению тарифов. Члены Общественного совета имеют право принимать участие в заседаниях Правления Управления.

Вместе с тем, ввести в состав Правления членов Общественного совета или представителей хозяйствующих субъектов-потребителей энергоресурсов в соответствии с действующим законодательством не представляется возможным по следующим основаниям:

Положение об Управлении разработано в соответствии с типовым положением, утвержденным на федеральном уровне, согласно которому членами Правления могут быть только работники Управления, а также представители Совета рынка и Управления федеральной антимонопольной службы Российской Федерации;

введение в состав Правления отдельных хозяйствующих субъектов может привести к нарушению баланса интересов производителей, поставщиков и потребителей продукции, товаров и услуг, ценовое регулирование которых осуществляет Управление;

ограниченные сроки принятия тарифных решений (например, в Управлении, в 2012 году принято 459 тарифных решений в конце года) в соответствии со сценарными условиями, основными параметрами Прогноза социально-экономического развития Российской Федерации.

В Положение о Правлении Управления дополнительно включен пункт об обязательном рассмотрении рекомендаций Общественного совета или его членов, поступившим по проектам решений Управления по установлению тарифов. Заседания Общественного совета проводятся ежеквартально.

В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, обязанности по утверждению инвестиционных программ субъектов естественных монополий возложены на федеральные и региональные органы исполнительной власти.

Коллегиальные органы, такие как Экспертный совет по ценовой (тарифной) политике при администрации области, Общественный совет при управлении по регулированию тарифов области не могут быть наделены правом утверждения инвестиционных программ в силу законодательства. На советах рассматриваются инвестиционные программы, но их решения носят рекомендательный характер.

Общественный совет при управлении по регулированию тарифов Тамбовской области

План работы Общественного совета при управлении по регулированию тарифов Тамбовской области на 2016 год

Подтверждение выполнения требований Положения 14 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Раздел 15 Стандарта. Наличие канала (каналов) прямой связи инвесторов и руководства субъекта РФ для оперативного решения возникающих в процессе инвестиционной деятельности проблем и вопросов — выполнен

В области организованы следующие каналы прямой связи инвесторов с руководством субъекта Российской Федерации для оперативного решения возникающих в процессе инвестиционной деятельности проблем и вопросов:

  • Личные приемы граждан главой администрации области А.В. Никитиным.
  • Заместители главы администрации проводят личные приемы граждан соответствии с поручением главы администрации области.
  • Разработан и действует сайт главы администрации области А.В. Никитина (http://www.nikitin.tambov.ru). Сайт имеет удобный функционал для прямого диалога граждан и губернатора. Особенность данного информационного ресурса – возможность направить для рассмотрения инвестиционный проект. Также добавлен специальный механизм оценки работы органов власти, с помощью оценки по 5-бальной шкале.
  • Функционирует форма направления вопросов и обращений на портале Администрации Тамбовской области (http://www.tambov.gov.ru/www/index/feedback/form.html).
  • Функционируют страницы А.В. Никитина в социальных сетях «Facebook» (https://www.facebook.com/aleksander.nikitin.9?_rdr=p&fref=ts) и «Twitter» (https://twitter.com/avnikitin681).
  • Администрируется и постоянно актуализируется официальный инвестиционный портал «Инвестиционный паспорт Тамбовской области» (http://tambov.investments/). Данный ресурс содержит достоверную и актуальную информацию о инвестиционной деятельности на территории Тамбовской области. Так же на интернет-портале «Инвестиционный паспорт Тамбовской области» находится форма прямой связи для инвесторов.

Созданные каналы отвечают требованиям равного доступа субъектов предпринимательской и инвестиционной деятельности к разрешению вопросов государственными служащими соответствующего вопросу уровня.

Данные каналы связи отвечают требованиям контроля результатов и сроков рассмотрения хозяйствующими субъектами вопросов и проблем.

Подтверждение выполнения требований Положения 15 Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в регионе

Перед отправкой сообщения необходимо дать согласие на обработку персональных данных на основании ст.6 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ "О персональных данных".

 

Я, (далее – Пользователь), настоящим выражаю своё согласие с условиями использования сайта «Инвестиционный паспорт Тамбовской области» (далее – Портал), размещённого в сети Интернет по адресу: http://tambov.investments/.

Для обеспечения возможности работы на Портале от Пользователя может потребоваться ввести (загрузить) на Портал сведения о себе (персональные данные), в том числе:

 

• фамилию, имя, отчество, должность, контактный телефон, адрес электронной почты – в целях идентификации для обеспечения возможности связаться с ним;

 

• вышеуказанные или иные персональные данные – в целях участия в проводимых на Портале процедурах.

 

Обработка персональных данных осуществляется управлением экономической политики администрации Тамбовской области (далее – Оператор Портала) путём их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (изменения), извлечения, использования, предоставления доступа, блокирования, удаления программно-аппаратными средствами Портала.

Настоящим я даю свободно, своей волей и в своём интересе согласие на обработку моих персональных данных, введённых (загруженных) мною на Портал, а также, отдавая себе отчёт в том, что обработка моих персональных данных в указанных выше целях и указанными выше методами сопряжена с доступом к ним неограниченного круга лиц, делают такие мои персональные данные общедоступными.

Я осведомлён, что вправе требовать от Оператора Портала (контактный адрес электронной почты: post@ekon.tambov.gov.ru) уточнения моих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или если мои персональные данные не являются необходимыми для заявленной выше цели обработки.

×
Before sending a message it is necessary to consent to the processing of personal data on the basis of Article 6 of Federal Law No. 152-FZ of July 27, 2006 "On Personal Data".

 

I (hereinafter referred to as the User) hereby agree to the terms of use of the site «Investment Passport of the Tambov Region» (hereinafter referred to as the Portal), posted on the Internet at http://tambov.investments/.

To ensure the possibility of working on the Portal from the User, you may need to enter (upload) information about yourself (personal data) to the Portal, including:

The processing of personal data is carried out by the Department of Economic Policy of the Administration of the Tambov Region (hereinafter referred to as the Portal Operator) by collecting, recording, systematizing, storing, storing, updating (changing), retrieving, using, providing access, blocking, and removing software and hardware of the Portal.

I hereby freely, by my will and in my interest, consent to the processing of my personal data entered (uploaded) by me on the Portal, and also, aware of the fact that the processing of my personal data for the above purposes and the above methods involves access to them by an unlimited circle of persons, make such my personal data public.

I am aware that I have the right to demand from the Operator of the Portal (contact email address:post@ekon.tambov.gov.ru) clarification of my personal data, their blocking or destruction in the event that personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or if my personal data are not necessary for the stated purpose of processing.

×
Vor dem Senden einer Nachricht ist es notwendig, der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage von Artikel 6 des Bundesgesetzes Nr. 152-FZ vom 27. Juli 2006 "Über personenbezogene Daten".

 

Hiermit erkläre ich (im Folgenden als Nutzer bezeichnet) die Nutzungsbedingungen der Website «Investitionspass der Region Tambow» (nachstehend «Portal» genannt), die im Internet unter http://tambov.investments/ veröffentlicht ist.

Um die Möglichkeit zu gewährleisten, dass der Benutzer an dem Portal arbeiten kann, müssen Sie möglicherweise Informationen über sich selbst (persönliche Daten) in das Portal eingeben (hochladen), einschließlich:

   Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Abteilung für Wirtschaftspolitik der Verwaltung der Region Tambov (nachfolgend Portalbetreiber genannt) durch Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Speicherung, Aktualisierung (Änderung), Abruf, Nutzung, Zugang, Blockierung und Entfernung von Software und Hardware des Portals. 

Ich stimme hiermit freiwillig, in meinem Interesse und in meinem Interesse, der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu, die von mir auf dem Portal eingegeben (hochgeladen) wurden, und auch in Kenntnis der Tatsache, dass die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für die oben genannten Zwecke und die oben genannten Methoden beinhaltet Zugang zu ihnen durch einen unbegrenzten Personenkreis, machen diese meine persönlichen Daten öffentlich.

Mir ist bekannt, dass ich das Recht habe, vom Betreiber des Portals zu verlangen (Kontaktadresse:post@ekon.tambov.gov.ru) Klärung meiner persönlichen Daten, deren Sperrung oder Vernichtung für den Fall, dass personenbezogene Daten unvollständig, veraltet, ungenau, rechtswidrig erlangt oder wenn meine personenbezogenen Daten für den angegebenen Zweck der Verarbeitung nicht erforderlich sind.

×
قبل إرسال الرسالة ، من الضروري الموافقة على معالجة البيانات الشخصية على أساس المادة 6 من القانون الاتحادي رقم 152-FZ بتاريخ 27 يوليو 2006 "على البيانات الشخصية".

 

أوافق (المشار إليها فيما بعد باسم المستخدم) بموجب شروط استخدام الموقع «جواز سفر استثماري لمنطقة تامبوف» (يشار إليها فيما بعد باسم «البوابة») ، منشورة على الإنترنت في http://tambov.investments/.

لضمان إمكانية العمل على البوابة من المستخدم ، قد تحتاج إلى إدخال (تحميل) معلومات عن نفسك (البيانات الشخصية) إلى البوابة ، بما في ذلك:

يتم تنفيذ معالجة البيانات الشخصية من قبل إدارة السياسة الاقتصادية لإدارة منطقة تامبوف (يشار إليها فيما يلي باسم «مشغل البوابة») عن طريق جمع وتسجيل وتنظيم وتحديث وتخزين وتحديث وتحديث (تغيير) ، واسترجاع واستخدام ، وتوفير الوصول ، ومنع ، وإزالة البرامج والأجهزة الخاصة بالبوابة.

وبموجب إرادتي وبمحض إرادتي ، فإنني أوافق بحرية على معالجة بياناتي الشخصية التي أدخلتها (تحميلها) على البوابة ، وأعلم أيضًا أن معالجة بياناتي الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه والطرق أعلاه تتضمن الوصول إليها من قبل دائرة غير محدودة من الأشخاص ، وجعل هذه البيانات الشخصية الخاصة بي العامة.

أنا على علم بأن لدي الحق في المطالبة من مشغل البوابة (عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالاتصال:post@ekon.tambov.gov.ru)توضيح بياناتي الشخصية أو حجبها أو تدميرها في حالة عدم اكتمال البيانات الشخصية أو عفا عليها الزمن أو عدم دقتها أو الحصول عليها بشكل غير قانوني أو إذا لم تكن بياناتي الشخصية ضرورية للغرض المذكور من المعالجة.

×
Avant d'envoyer un message, il est nécessaire de consentir au traitement des données personnelles sur la base de l'article 6 de la loi fédérale n ° 152-FZ du 27 juillet 2006 sur les données personnelles.

 

Je (ci-après dénommé l’Utilisateur) accepte par les présentes les conditions d’utilisation du site «Passeport d’Investissement de la Région de Tambov» (ci-après dénommé le Portail), publié sur Internet à l’adresse http://tambov.investments/.

Pour pouvoir travailler sur le portail depuis l’utilisateur, vous devrez peut-être saisir (télécharger) des informations vous concernant (données personnelles) sur le portail, notamment:

    Le traitement des données personnelles est effectué par le Département de la politique économique de la région de Tambov (ci-après l’opérateur du portail) en collectant, enregistrant, systématisant, stockant, stockant, mettant à jour, changeant, récupérant, utilisant, fournissant, bloquant et supprimant les logiciels et matériels du portail. 

Par la présente, j’autorise librement, par volonté et dans mon intérêt, le traitement de mes données personnelles saisies par moi sur le Portail, et conscient du fait que le traitement de mes données personnelles aux fins ci-dessus et les méthodes ci-dessus implique accès à eux par un cercle illimité de personnes, rendre ces données personnelles publiques.

Je suis conscient que j’ai le droit d’exiger de l’Opérateur du Portail (adresse e-mail de contact:post@ekon.tambov.gov.ru) la clarification de mes données personnelles, leur blocage ou leur destruction dans le cas où les données personnelles sont incomplètes, périmées, inexactes, obtenues illégalement ou si mes données personnelles ne sont pas nécessaires aux fins déclarées du traitement.

×
在发送消息之前,有必要根据2006年7月27日联邦第152-FZ号“关于个人数据”第6条的规定同意处理个人数据。

 

我(以下简称用户)在此同意网站http://tambov.investments/上发布的“坦波夫地区投资护照”(以下简称“门户网站”)的使用条款。

为确保用户在Portal上工作的可能性,您可能需要输入(上传)关于您自己(个人数据)的信息到Portal,包括:

    个人数据的处理由坦波夫地区政府经济政策部门(以下简称门户网站运营商)通过收集,记录,系统化,存储,存储,更新(更改),检索,使用,提供访问,阻止和移除门户的软件和硬件来执行。 

我在此自由地以我的意愿和我的利益同意处理我在门户网站输入(上传)的个人数据,并且也知道为了上述目的和上述方法处理我的个人数据涉及 由无限的人访问他们,公开我的个人资料。

我知道我有权要求门户运营商(联系电子邮件地址:post@ekon.tambov.gov.ru)澄清我的个人资料,在个人资料不完整,过时,不准确,非法获得或者我的个人资料对于处理的陈述目的不是必要的情况下被阻止或破坏。

×
Политика иcпользования персональных данных на основании ст.6 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ "О персональных данных".

 

Для обеспечения возможности работы на Портале от Пользователя может потребоваться ввести (загрузить) на Портал сведения о себе (персональные данные), в том числе:

 

• фамилию, имя, отчество, должность, контактный телефон, адрес электронной почты – в целях идентификации   для обеспечения возможности связаться с ним;

 

• вышеуказанные или иные персональные данные – в целях участия в проводимых на Портале процедурах.

 

Обработка персональных данных осуществляется управлением экономической политики администрации Тамбовской области (далее – Оператор Портала) путём их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (изменения), извлечения, использования, предоставления доступа, блокирования, удаления программно-аппаратными средствами Портала.

Вы вправе требовать от Оператора Портала (контактный адрес электронной почты: post@ekon.tambov.gov.ru) уточнения Ваших персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или если Ваши персональные данные не являются необходимыми для заявленной цели обработки.

×
The policy of using personal data on the basis of Article 6 of Federal Law No. 152-FZ of July 27, 2006 "On Personal Data".

 

To ensure the possibility of working on the Portal from the User, you may need to enter (upload) information about yourself (personal data) to the Portal, including:

The processing of personal data is carried out by the Department of Economic Policy of the Administration of the Tambov Region (hereinafter referred to as the Portal Operator) by collecting, recording, systematizing, storing, storing, updating (changing), retrieving, using, providing access, blocking, and removing software and hardware of the Portal.

You have the right to require the Operator of the Portal (contact e-mail address: post@ekon.tambov.gov.rupost@ekon.tambov.gov.ru) to update your personal data, block or destroy it if personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or if your personal Data is not necessary for the stated purpose of the treatment.

×
Die Politik der Verwendung von persönlichen Daten auf der Grundlage von Artikel 6 des Bundesgesetzes Nr. 152-FZ vom 27. Juli 2006 "Über personenbezogene Daten".

 

Um die Möglichkeit zu gewährleisten, dass der Benutzer an dem Portal arbeiten kann, müssen Sie möglicherweise Informationen über sich selbst (persönliche Daten) in das Portal eingeben (hochladen), einschließlich:

   Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Abteilung für Wirtschaftspolitik der Verwaltung der Region Tambov (nachfolgend Portalbetreiber genannt) durch Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Speicherung, Aktualisierung (Änderung), Abruf, Nutzung, Zugang, Blockierung und Entfernung von Software und Hardware des Portals. 

Ich stimme hiermit freiwillig, in meinem Interesse und in meinem Interesse, der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu, die von mir auf dem Portal eingegeben (hochgeladen) wurden, und auch in Kenntnis der Tatsache, dass die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für die oben genannten Zwecke und die oben genannten Methoden beinhaltet Zugang zu ihnen durch einen unbegrenzten Personenkreis, machen diese meine persönlichen Daten öffentlich.

Sie haben das Recht, vom Portalbetreiber zu verlangen (Kontakt E-Mail-Adresse:post@ekon.tambov.gov.ru) Ihre personenbezogenen Daten zu klären, zu sperren oder zu vernichten, wenn personenbezogene Daten unvollständig, veraltet, ungenau, rechtswidrig erhalten oder Ihre personenbezogenen Daten für den angegebenen Zweck der Verarbeitung nicht erforderlich sind.

×
سياسة استخدام البيانات الشخصية على أساس المادة 6 من القانون الاتحادي رقم 152-FZ بتاريخ 27 يوليو 2006 "على البيانات الشخصية".

 

اللقب ، الاسم الأول ، والعائلي ، والموقف ، والاتصال برقم الهاتف ، وعنوان البريد الإلكتروني — لأغراض تحديد الهوية لإتاحة الفرصة للاتصال به ؛

يتم تنفيذ معالجة البيانات الشخصية من قبل إدارة السياسة الاقتصادية لإدارة منطقة تامبوف (يشار إليها فيما يلي باسم «مشغل البوابة») عن طريق جمع وتسجيل وتنظيم وتحديث وتخزين وتحديث وتحديث (تغيير) ، واسترجاع واستخدام ، وتوفير الوصول ، ومنع ، وإزالة البرامج والأجهزة الخاصة بالبوابة.

وبموجب إرادتي وبمحض إرادتي ، فإنني أوافق بحرية على معالجة بياناتي الشخصية التي أدخلتها (تحميلها) على البوابة ، وأعلم أيضًا أن معالجة بياناتي الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه والطرق أعلاه تتضمن الوصول إلديك الحق في المطالبة من مشغل البوابة (الاتصال عنوان البريد الإلكتروني:

أنا على علم بأن لدي الحق في المطالبة من مشغل البوابة (عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالاتصال:post@ekon.tambov.gov.ru توضيح بياناتك الشخصية أو حجبها أو إتلافها في حال كانت البيانات الشخصية غير كاملة أو قديمة أو غير دقيقة أو تم الحصول عليها بشكل غير قانوني أو إذا لم تكن بياناتك الشخصية ضرورية للغرض المذكور من المعالجة.

×
La politique d'utilisation des données personnelles sur la base de l'article 6 de la loi fédérale n ° 152-FZ du 27 juillet 2006 "sur les données personnelles".

 

Pour pouvoir travailler sur le portail depuis l’utilisateur, vous devrez peut-être saisir (télécharger) des informations vous concernant (données personnelles) sur le portail, notamment:

    Le traitement des données personnelles est effectué par le Département de la politique économique de la région de Tambov (ci-après l’opérateur du portail) en collectant, enregistrant, systématisant, stockant, stockant, mettant à jour, changeant, récupérant, utilisant, fournissant, bloquant et supprimant les logiciels et matériels du portail. 

Par la présente, j’autorise librement, par volonté et dans mon intérêt, le traitement de mes données personnelles saisies par moi sur le Portail, et conscient du fait que le traitement de mes données personnelles aux fins ci-dessus et les méthodes ci-dessus implique accès à eux par un cercle illimité de personnes, rendre ces données personnelles publiques.

JVous avez le droit de demander à l’opérateur du portail (adresse e-mail de contact: post@ekon.tambov.gov.ru) clarifier vos données personnelles, les bloquer ou les détruire si vos données personnelles sont incomplètes, périmées, inexactes, obtenues illégalement ou si vos données personnelles ne sont pas nécessaires dans le but déclaré du traitement.

×
根据联邦法律第152-FZ号2006年7月27日“关于个人资料”的第6条使用个人资料的政策。

为确保用户在Portal上工作的可能性,您可能需要输入(上传)关于您自己(个人数据)的信息到Portal,包括:

    个人数据的处理由坦波夫地区政府经济政策部门(以下简称门户网站运营商)通过收集,记录,系统化,存储,存储,更新(更改),检索,使用,提供访问,阻止和移除门户的软件和硬件来执行。 

我在此自由地以我的意愿和我的利益同意处理我在门户网站输入(上传)的个人数据,并且也知道为了上述目的和上述方法处理我的个人数据涉及 由无限的人访问他们,公开我的个人资料。

Вы вправе требовать от Оператора Портала (контактный адрес электронной почты: post@ekon.tambov.gov.ru)澄清您的个人资料,如果个人资料不完整,过时,不准确,非法获取或您的个人资料对于所述处理目的不是必需的,则可以阻止或销毁您的个人资料。

×