• Русский
    • Английский
    • Арабский
    • Немецкий
    • Китайский (упрощенный)
    • Французский

Строительство в Тамбовской области

Строительный комплекс относится к числу ключевых отраслей и во многом определяет решение социальных, экономических и технических задач развития всей экономики региона.

На начало 2020 года в отрасли строительства трудится порядка 9,5 тыс. человек или 3,4% от общего количества занятых в экономике области. На территории региона осуществляют свою деятельность 1561 юридических лиц, основным видом деятельности которых являются проведение инженерных изысканий и строительство.

За 2017 года объем работ, выполненных по виду деятельности «Строительство» по полному кругу предприятий составил 34,5 млрд. рублей, или 100 % в сопоставимых ценах к 2016 году.

Объем работ, выполненных по виду деятельности «строительство», в млн.руб.

Основной задачей строительной отрасли является формирование комфортной и безопасной среды жизнедеятельности, которая должна обеспечивать улучшение качества жизни населения, рост его благосостояния и стандартов проживания.

В 2019 году на территории области по предварительным данным в эксплуатацию введено 932,1 тыс.кв.м жилья (108,5% к уровню 2018 года). В том числе ввод в действие индивидуальных жилых домов составил 732,0 тыс.кв.м. (124,2% к уровню 2018 года), многоквартирных – 200,2 тыс.кв.м. По сравнению с 2018 годом доля индивидуального жилья в общем вводе жилых домов увеличилась почти на 10% и составила 79%.

В области динамично развивается как высотное, так и малоэтажное строительство. Применение метода комплексной застройки позволяет рационально использовать капитальные вложения, компактно прокладывать инженерные сети, возводить необходимые социальные объекты.

В адресный перечень земельных участков Тамбовской области для первоочередного комплексного освоения в 2019 году включены следующие земельные участки:

г. Тамбов-34, ул. Астраханская, в районе ГСК «Пехотка» — для многоэтажной жилой застройки;

г. Тамбов, северная часть города (Малиновка -1) — для малоэтажной жилой застройки;

г. Тамбов, микрорайон «Телецентр» — для многоэтажной жилой застройки;

г. Тамбов, микрорайон «Северный» – для многоэтажной жилой застройки

Тамбовский район, в границах ФГУППЗ «Пригородный» — для многоэтажной жилой застройки

г. Котовск, микрорайон «Новый Котовск» — для среднеэтажной жилой застройки;

г. Кирсанов, участок № 1 училища гражданской авиации — для малоэтажной жилой застройки;

Мичуринский район, пос. Мичурина — для малоэтажной жилой застройки.

С целью своевременного ввода в эксплуатацию построенного жилья и обеспечения земельных участков транспортной и инженерной инфраструктурой в рамках реализации подпрограммы «Комплексное освоение и развитие территорий в целях жилищного строительства» государственной программы Тамбовской области «Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами населения области» за счет привлеченных федеральных средств, средств бюджета области, а также средств инвесторов в 2019 года осуществлялось строительство инженерной инфраструктуры и транспортной инфраструктуры

В течение последних лет область участвует в отборах на получение государственной поддержки в виде субсидий из федерального бюджета на строительство транспортной и социальной инфраструктуры в новых районах комплексной застройки. В 2019 году в регионе реализовывались мероприятия по стимулированию программ развития жилищного строительства в рамках национального проекта «Жилье и городская среда»: велись работы по устройству автомобильных дорог в мкр.«Донское» в Тамбовском районе, в мкр.«Майский» в Тамбовском районе, в мкр.«Телецентр» г.Тамбова, в ЖК «Вернадский» г.Тамбова, ЖК «Высота» г.Тамбова, в г.Котовске. Было построено 14,205 км. автодорог.

За счет всех источников финансирования было построено: сетей газоснабжения — 17,09 км, электрических сетей — 8,9 км.

  • Развитие газификации Тамбовской области
      В соответствии с комплексной региональной программой газификации жилищно-коммунального хозяйства, промышленных и иных организаций Тамбовской области на 2017-2021 годы в 2019 году введено в эксплуатацию 137,6 км газопроводов различного давления, подготовлено к приемке газа и газифицировано 3742 квартиры. В результате на 01.01.2020 уровень газификации жилищного фонда, подлежащего газификации, составил 97,2 %, в том числе в сельской местности 92,1 %. Кроме того, переведено на природный газ 281 объект разных форм собственности. Объём мероприятий по газификации профинансирован за счёт всех источников на 756,477 млн.рублей, в том числе:федеральный бюджет – 12,941 млн.рублей;бюджет области – 4,825 млн.рублей;местный бюджет – 6,972 млн.рублей;

      средства населения – 402,259 млн.рублей;

      средства Газпром межрегионгаз» – 4,071 млн.рублей;

      средства АО «Газпром газораспределение Тамбов» — 228,298 млн.рублей;

      прочие – 97,111 млн.рублей.

      В соответствии с «Программой развития газоснабжения и газификации Тамбовской области на период с 2016 по 2020 годы» в 2019 году введены в эксплуатацию 6 межпоселковых газопроводов к 7 населенным пунктам протяженностью 38,3 км. Ведется проектирование по 13 межпоселковым газопроводам к 20-ти населенным пунктам (районы: Бондарский, Мичуринский, Мордовский, Моршанский, Петровский, Пичаевский, Ржаксинский, Сосновский), из них 12 газопроводов для газификации домовладений и 1 объект АПК — межпоселковый газопровод к свинокомплексу в Жердевском районе. В целях выполнения обязательств перед ООО «Газпром межрегионгаз» в рамках областной адресной инвестиционной программы планируются мероприятия по строительству внутрипоселковых газопроводов и газификация топочных.

  • Производители стройматериалов
  • Проектные организации
  • Организации-застройщики
  • Жилищная политика
      Приоритеты и цели государственной политики в жилищной сфере определены Указом Президента РФ от 7 мая 2012 г. № 600 «О мерах по обеспечению граждан Российской Федерации доступным и комфортным жильем и повышению качества жилищно-коммунальных услуг», что полностью соответствует следующим направлениям реализации приоритетного национального проекта «Доступное и комфортное жилье — гражданам России»:- создание эффективного жилищного сектора, действующего на рыночных принципах и удовлетворяющего жилищные потребности основной части населения на уровне, соответствующем их платежеспособному спросу;- развитие механизмов участия государства в поддержке развития и функционирования этого рынка в целом и повышении доступа на него для определенных групп населения, нуждающихся в такой поддержке.

      Одной из основных задач, решаемой в регионе, по-прежнему остается улучшение жилищных условий населения за счет увеличения объемов ввода жилья, повышения доступности его приобретения для граждан с различным уровнем доходов, строительство объектов инженерной инфраструктуры.

      С этой целью в области разработана и реализуется государственная программа Тамбовской области «Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами населения области» на 2014-2020 годы (постановление администрации области от 05.06.2013 № 586) (далее – государственная программа). В рамках которой, решаются задачи по созданию условий для развития массового жилищного строительства, в том числе малоэтажного; по обеспечению земельных участков в целях жилищного строительства социальной, инженерной и транспортной инфраструктурой; по оказанию государственной поддержки отдельным категориям граждан на улучшение жилищных условий; по созданию условий для развития ипотечного жилищного кредитования и деятельности участников рынка ипотечного жилищного кредитования; по содействию формированию рынка арендного жилья и развитию некоммерческого жилищного фонда для граждан, имеющих невысокий уровень дохода; по созданию условий для увеличения объема капитального ремонта и модернизации жилищного фонда для повышения его комфортности и энергоэффективности; по ликвидации ветхого и аварийного жилищного фонда.

      В рамках выполнения мероприятий Госпрограммы разработаны и приняты нормативные правовые акты, обеспечивающие условия для развития жилищно-строительных кооперативов граждан, по обеспечению права отдельных категорий граждан на приобретение жилья экономического класса.

      В целях реализации государственной жилищной политики и обеспечения населения области доступным и комфортным жильем на территории области с 2014 года действовала программа «Жилье для российской семьи» (далее – Программа ЖРС), утвержденная постановлением Правительства РФ от 05.05.2014 №404.
      Для реализации программы «Жилье для российской семьи» на территории области уполномоченным органом исполнительной власти области проведен отбор земельных участков, застройщиков, проектов жилищного строительства в соответствии с порядком, установленным постановлением администрации области от 26.06.2014 № 694 (в ред. от 01.07.2016 г).

      Основным показателем реализации государственной программы является годовой ввод жилья, в том числе жилья экономического класса в рамках программы «Жилье для российской семьи». В 2017 году за счет всех источников финансирования на территории области введено в эксплуатацию 839,365 тыс.кв.метров общей площади жилья.

      В рамках программы «Жилье для российской семьи» реализовано три проекта жилищного строительства:

      1 проект. «Комплексная застройка микрорайона «Телецентр», г.Тамбов». Застройщиком — АО «АИЖК Тамбовской области» за период действия программы в микрорайоне «Телецентр» введено в эксплуатацию 5 жилых многоквартирных домов общей площадью 51,1 тыс. кв. м, в том числе жилье экономического класса — 35,0 тыс. кв. м (928 квартир).

      2 проект. «Комплексная застройка микрорайона «Пехотка», г. Тамбов».

      В 2017 г. обществом с ограниченной ответственностью «Компания Козерог» введен в эксплуатацию 17-этажный жилой дом, общей площадью 16,1 тыс.кв.м (319 квартир).

      3 проект. «Комплексная застройка земельного участка в границах пересечения улиц Бабарыкина и Магистральной (нечетная сторона), г.Тамбов».

      В рамках данного проекта введено в строй два многоквартирных жилых дома, общей площадью жилья экономкласса — 20,0 тыс.кв.м (355 квартир).Ввод жилья на территории области:

      Общий объем финансирования государственной программы за 2017 год составил 13847,6 млн.рублей, из них: средства федерального бюджета — 1269,6 млн.рублей, средства бюджета области – 636,6 млн.рублей, средства местных бюджетов – 45,9 млн.рублей, внебюджетные средства – 11895,5 млн.рублей.В рамках подпрограммы «Комплексное освоение и развитие территорий в целях жилищного строительства» государственной программы в 2017 году введено 507,0 тыс.кв.м. жилья, соответствующего стандартам эконом-класса. Осуществлялось строительство инженерной и транспортной инфраструктуры микрорайонов Радужное, Телецентр, Майский, в том числе на земельных участках, выделенных многодетным семьям. Общий объем средств, направленных на реализацию мероприятий подпрограммы составил в 2017 году 2846,8 млн.рублей, в том числе за счет средств федерального бюджета – 418,8 млн.рублей, средств бюджета области – 91,3 млн.рублей, средств местных бюджетов – 0,6 млн.рублей, внебюджетных источников – 2336,1 млн.рублей.

      Для обеспечения инженерной инфраструктурой земельных участков, предназначенных для бесплатного предоставления льготной категории граждан (семей имеющих 3-х и более детей), в микрорайоне «Майский» построено 46,3 км водопроводных сетей и 43,4 км сетей водоотведения, освоено средств на сумму 282,9 млн.рублей. Строительство объектов электро-, газоснабжения в микрорайоне «Майский» осуществлялось по инвестиционным программам ресурсоснабжающих организаций: ПАО «МРСК Центра» — «Тамбовэнерго» и ООО «Газпром Межрегионгаз Тамбов». Построено 56,2 км электрических сетей и 52,5 км газовых сетей. Продолжается строительство сетей газоснабжения (7,8 км.). Кроме того в прошлом году завершено строительство канализационно-насосной станции и соединяющего канализационного коллектора для обеспечения бесперебойным водоснабжением и водоотведением земельных участков, предназначенных для бесплатного предоставления льготной категории граждан. Освоение средств бюджета области составило 21,1 млн.рублей.

      В рамках подпрограммы «Стимулирование программ развития жилищного строительства субъектов Российской Федерации» федеральной целевой программы «Жилище» на 2015 – 2020 годы с привлечением средств федерального бюджета в виде субсидий бюджету Тамбовской области на реализацию мероприятий государственной программы развития жилищного строительства субъекта Российской Федерации в 2017 году осуществлялось строительство двух объектов:

      — строительство автомобильных дорог и тротуаров в товариществе собственников жилья «Радужное» г.Тамбова (I очередь) — 6,762 км;

      — строительство автомобильных дорог по ул.Бабарыкина, ул.Пахотной, проезду Славному, между ул.Бабарыкина и ул.Пахотной — 1,725 км.

      Освоение составило 252 883,26 тыс.руб., из них:

      — средства федерального бюджета — 220 008,46 тыс.руб.;

      — средства бюджета области — 32 874,80 тыс.руб.;

      В декабре 2017 года объекты введены в эксплуатацию.Большой вклад в развитие жилищного строительства области вносят разработанные меры по предоставлению государственной поддержки отдельным категориям граждан на улучшение жилищных условий, в том числе при ипотечном жилищном кредитовании. К таким категориям относятся молодые семьи, молодые учителя, молодые специалисты, многодетные семьи, государственные гражданские служащие области, муниципальные служащие, работники областных и муниципальных учреждений.

      Таким образом, в рамках подпрограммы «Молодежи – доступное жилье» в 2017 году на улучшение жилищных условий молодых семей направлено 678,6 млн.рублей, из них средства федерального бюджета – 103,4 млн.рублей, средства бюджета области – 100,1 млн.рублей, средства местных бюджетов – 34,2 млн.рублей, средства молодых семей – 440,9 млн.рублей. Воспользовались государственной поддержкой 347 молодых семьи.

      На 2018 год на улучшение жилищных условий молодым семьям предусмотрено 701,6 млн.рублей, из них средства федерального бюджета – 103,5 млн.рублей, средства бюджета области – 120,0 млн.рублей, средства местных бюджетов – 37,3 млн.рублей, средства молодых семей – 440,8 млн. рублей. В список молодых семей – претендентов на получение социальных выплат в 2018 году включено 358 семьи.

      В рамках подпрограммы «Государственная поддержка отдельных категорий граждан при ипотечном жилищном кредитовании» в 2017 году государственную поддержку в виде компенсации части затрат по оплате процентов за пользование ипотечным жилищным кредитом (займом) получили 118 граждан и 1 семье оказана государственная поддержка в виде выплачиваемой единовременно денежной суммы. На данные мероприятия из бюджета области направлено 8,48 млн.рублей.

      В 2018 году государственная поддержка в виде компенсации части затрат по оплате процентов за пользование ипотечным жилищным кредитом (займом) назначена 102 семьям.

      В рамках подпрограммы «Развитие ипотечного жилищного кредитования» кредитными организациями в 2017 году было выдано гражданам с Тамбовской регистрацией 6119 ипотечных жилищных кредита на общую сумму 9631,7 млн.рублей. Основной тенденцией рынка ипотеки в 2017 году стало снижение процентных ставок. Ставка выдачи по ипотечным кредитам в конце 2017 года составила 9,47 %, по сравнению с 12,4% в 2016 году. Средняя процентная ставка снизилась на 2,93 процентных пункта.

      Большой вклад в повышение доступности ипотеки для граждан вносит действующее на территории области ОАО «АИЖК Тамбовской области», благодаря которому стало возможным участие граждан в таких ипотечных программах как: «Новостройка», «Социальная ипотека», «Стандарт», «Военная ипотека», «Материнский капитал», «Многодетная семья», «Переезд».

      Кроме того, в рамках государственной программы в 2017 году были предоставлены жилищные сертификаты 10 семьям участников ликвидации последствий радиационных аварий и катастроф, 1 семье, выехавшей из районов Крайнего Севера, 7 семьям, признанным вынужденными переселенцами; 1 семье, уволенной с военной службы; 71 ветеранам Великой Отечественной войны; 19 ветеранам боевых действий, инвалидам и семьям, имеющим детей-инвалидов; был проведен капитальный ремонт в 163 многоквартирных домах на территории 33 муниципальных образований.

      За 2017 год государственными жилищными сертификатами были обеспечены 19 семей граждан, участников программы подпрограммы, на общую сумму 35,94 млн.рублей, в том числе: 10 семей граждан — участников ликвидации последствий радиационных аварий и катастроф, пострадавших в результате этих аварий, и приравненных к ним лиц на сумму 22,42 млн.рублей; 7 семей граждан, признанных в установленном порядке вынужденными переселенцами — 11,39 млн.рублей; 1 семья граждан, выезжающих (выехавших) из районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей — 1,14 млн.рублей. Также, единовременной денежной выплатой на приобретение (строительство) жилья в размере 986,8 тыс. рублей обеспечен 1семья граждан, уволенных с военной службы. Также выделенные в 2017 году из федерального бюджета средства позволили улучшить жилищные условия 71 ветерану ВОВ.

Перед отправкой сообщения необходимо дать согласие на обработку персональных данных на основании ст.6 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ "О персональных данных".

 

Я, (далее – Пользователь), настоящим выражаю своё согласие с условиями использования сайта «Инвестиционный паспорт Тамбовской области» (далее – Портал), размещённого в сети Интернет по адресу: http://tambov.investments/.

Для обеспечения возможности работы на Портале от Пользователя может потребоваться ввести (загрузить) на Портал сведения о себе (персональные данные), в том числе:

 

• фамилию, имя, отчество, должность, контактный телефон, адрес электронной почты – в целях идентификации для обеспечения возможности связаться с ним;

 

• вышеуказанные или иные персональные данные – в целях участия в проводимых на Портале процедурах.

 

Обработка персональных данных осуществляется управлением регионального развития и поддержки инвестиционной деятельности Тамбовской области (далее – Оператор Портала) путём их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (изменения), извлечения, использования, предоставления доступа, блокирования, удаления программно-аппаратными средствами Портала.

Настоящим я даю свободно, своей волей и в своём интересе согласие на обработку моих персональных данных, введённых (загруженных) мною на Портал, а также, отдавая себе отчёт в том, что обработка моих персональных данных в указанных выше целях и указанными выше методами сопряжена с доступом к ним неограниченного круга лиц, делают такие мои персональные данные общедоступными.

Я осведомлён, что вправе требовать от Оператора Портала (контактный адрес электронной почты: post@urr.tambov.gov.ru) уточнения моих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или если мои персональные данные не являются необходимыми для заявленной выше цели обработки.

×
Before sending a message it is necessary to consent to the processing of personal data on the basis of Article 6 of Federal Law No. 152-FZ of July 27, 2006 "On Personal Data".

 

I (hereinafter referred to as the User) hereby agree to the terms of use of the site «Investment Passport of the Tambov Region» (hereinafter referred to as the Portal), posted on the Internet at http://tambov.investments/.

To ensure the possibility of working on the Portal from the User, you may need to enter (upload) information about yourself (personal data) to the Portal, including:

The processing of personal data is carried out by the Department of Economic Policy of the Administration of the Tambov Region (hereinafter referred to as the Portal Operator) by collecting, recording, systematizing, storing, storing, updating (changing), retrieving, using, providing access, blocking, and removing software and hardware of the Portal.

I hereby freely, by my will and in my interest, consent to the processing of my personal data entered (uploaded) by me on the Portal, and also, aware of the fact that the processing of my personal data for the above purposes and the above methods involves access to them by an unlimited circle of persons, make such my personal data public.

I am aware that I have the right to demand from the Operator of the Portal (contact email address:post@ekon.tambov.gov.ru) clarification of my personal data, their blocking or destruction in the event that personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or if my personal data are not necessary for the stated purpose of processing.

×
Vor dem Senden einer Nachricht ist es notwendig, der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage von Artikel 6 des Bundesgesetzes Nr. 152-FZ vom 27. Juli 2006 "Über personenbezogene Daten".

 

Hiermit erkläre ich (im Folgenden als Nutzer bezeichnet) die Nutzungsbedingungen der Website «Investitionspass der Region Tambow» (nachstehend «Portal» genannt), die im Internet unter http://tambov.investments/ veröffentlicht ist.

Um die Möglichkeit zu gewährleisten, dass der Benutzer an dem Portal arbeiten kann, müssen Sie möglicherweise Informationen über sich selbst (persönliche Daten) in das Portal eingeben (hochladen), einschließlich:

   Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Abteilung für Wirtschaftspolitik der Verwaltung der Region Tambov (nachfolgend Portalbetreiber genannt) durch Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Speicherung, Aktualisierung (Änderung), Abruf, Nutzung, Zugang, Blockierung und Entfernung von Software und Hardware des Portals. 

Ich stimme hiermit freiwillig, in meinem Interesse und in meinem Interesse, der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu, die von mir auf dem Portal eingegeben (hochgeladen) wurden, und auch in Kenntnis der Tatsache, dass die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für die oben genannten Zwecke und die oben genannten Methoden beinhaltet Zugang zu ihnen durch einen unbegrenzten Personenkreis, machen diese meine persönlichen Daten öffentlich.

Mir ist bekannt, dass ich das Recht habe, vom Betreiber des Portals zu verlangen (Kontaktadresse:post@ekon.tambov.gov.ru) Klärung meiner persönlichen Daten, deren Sperrung oder Vernichtung für den Fall, dass personenbezogene Daten unvollständig, veraltet, ungenau, rechtswidrig erlangt oder wenn meine personenbezogenen Daten für den angegebenen Zweck der Verarbeitung nicht erforderlich sind.

×
قبل إرسال الرسالة ، من الضروري الموافقة على معالجة البيانات الشخصية على أساس المادة 6 من القانون الاتحادي رقم 152-FZ بتاريخ 27 يوليو 2006 "على البيانات الشخصية".

 

أوافق (المشار إليها فيما بعد باسم المستخدم) بموجب شروط استخدام الموقع «جواز سفر استثماري لمنطقة تامبوف» (يشار إليها فيما بعد باسم «البوابة») ، منشورة على الإنترنت في http://tambov.investments/.

لضمان إمكانية العمل على البوابة من المستخدم ، قد تحتاج إلى إدخال (تحميل) معلومات عن نفسك (البيانات الشخصية) إلى البوابة ، بما في ذلك:

يتم تنفيذ معالجة البيانات الشخصية من قبل إدارة السياسة الاقتصادية لإدارة منطقة تامبوف (يشار إليها فيما يلي باسم «مشغل البوابة») عن طريق جمع وتسجيل وتنظيم وتحديث وتخزين وتحديث وتحديث (تغيير) ، واسترجاع واستخدام ، وتوفير الوصول ، ومنع ، وإزالة البرامج والأجهزة الخاصة بالبوابة.

وبموجب إرادتي وبمحض إرادتي ، فإنني أوافق بحرية على معالجة بياناتي الشخصية التي أدخلتها (تحميلها) على البوابة ، وأعلم أيضًا أن معالجة بياناتي الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه والطرق أعلاه تتضمن الوصول إليها من قبل دائرة غير محدودة من الأشخاص ، وجعل هذه البيانات الشخصية الخاصة بي العامة.

أنا على علم بأن لدي الحق في المطالبة من مشغل البوابة (عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالاتصال:post@ekon.tambov.gov.ru)توضيح بياناتي الشخصية أو حجبها أو تدميرها في حالة عدم اكتمال البيانات الشخصية أو عفا عليها الزمن أو عدم دقتها أو الحصول عليها بشكل غير قانوني أو إذا لم تكن بياناتي الشخصية ضرورية للغرض المذكور من المعالجة.

×
Avant d'envoyer un message, il est nécessaire de consentir au traitement des données personnelles sur la base de l'article 6 de la loi fédérale n ° 152-FZ du 27 juillet 2006 sur les données personnelles.

 

Je (ci-après dénommé l’Utilisateur) accepte par les présentes les conditions d’utilisation du site «Passeport d’Investissement de la Région de Tambov» (ci-après dénommé le Portail), publié sur Internet à l’adresse http://tambov.investments/.

Pour pouvoir travailler sur le portail depuis l’utilisateur, vous devrez peut-être saisir (télécharger) des informations vous concernant (données personnelles) sur le portail, notamment:

    Le traitement des données personnelles est effectué par le Département de la politique économique de la région de Tambov (ci-après l’opérateur du portail) en collectant, enregistrant, systématisant, stockant, stockant, mettant à jour, changeant, récupérant, utilisant, fournissant, bloquant et supprimant les logiciels et matériels du portail. 

Par la présente, j’autorise librement, par volonté et dans mon intérêt, le traitement de mes données personnelles saisies par moi sur le Portail, et conscient du fait que le traitement de mes données personnelles aux fins ci-dessus et les méthodes ci-dessus implique accès à eux par un cercle illimité de personnes, rendre ces données personnelles publiques.

Je suis conscient que j’ai le droit d’exiger de l’Opérateur du Portail (adresse e-mail de contact:post@ekon.tambov.gov.ru) la clarification de mes données personnelles, leur blocage ou leur destruction dans le cas où les données personnelles sont incomplètes, périmées, inexactes, obtenues illégalement ou si mes données personnelles ne sont pas nécessaires aux fins déclarées du traitement.

×
在发送消息之前,有必要根据2006年7月27日联邦第152-FZ号“关于个人数据”第6条的规定同意处理个人数据。

 

我(以下简称用户)在此同意网站http://tambov.investments/上发布的“坦波夫地区投资护照”(以下简称“门户网站”)的使用条款。

为确保用户在Portal上工作的可能性,您可能需要输入(上传)关于您自己(个人数据)的信息到Portal,包括:

    个人数据的处理由坦波夫地区政府经济政策部门(以下简称门户网站运营商)通过收集,记录,系统化,存储,存储,更新(更改),检索,使用,提供访问,阻止和移除门户的软件和硬件来执行。 

我在此自由地以我的意愿和我的利益同意处理我在门户网站输入(上传)的个人数据,并且也知道为了上述目的和上述方法处理我的个人数据涉及 由无限的人访问他们,公开我的个人资料。

我知道我有权要求门户运营商(联系电子邮件地址:post@ekon.tambov.gov.ru)澄清我的个人资料,在个人资料不完整,过时,不准确,非法获得或者我的个人资料对于处理的陈述目的不是必要的情况下被阻止或破坏。

×
Политика иcпользования персональных данных на основании ст.6 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ "О персональных данных".

 

Для обеспечения возможности работы на Портале от Пользователя может потребоваться ввести (загрузить) на Портал сведения о себе (персональные данные), в том числе:

 

• фамилию, имя, отчество, должность, контактный телефон, адрес электронной почты – в целях идентификации   для обеспечения возможности связаться с ним;

 

• вышеуказанные или иные персональные данные – в целях участия в проводимых на Портале процедурах.

 

Обработка персональных данных осуществляется управлением регионального развития и поддержки инвестиционной деятельности Тамбовской области (далее – Оператор Портала) путём их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (изменения), извлечения, использования, предоставления доступа, блокирования, удаления программно-аппаратными средствами Портала.

Вы вправе требовать от Оператора Портала (контактный адрес электронной почты: post@urr.tambov.gov.ru) уточнения Ваших персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или если Ваши персональные данные не являются необходимыми для заявленной цели обработки.

×
The policy of using personal data on the basis of Article 6 of Federal Law No. 152-FZ of July 27, 2006 "On Personal Data".

 

To ensure the possibility of working on the Portal from the User, you may need to enter (upload) information about yourself (personal data) to the Portal, including:

The processing of personal data is carried out by the Department of Economic Policy of the Administration of the Tambov Region (hereinafter referred to as the Portal Operator) by collecting, recording, systematizing, storing, storing, updating (changing), retrieving, using, providing access, blocking, and removing software and hardware of the Portal.

You have the right to require the Operator of the Portal (contact e-mail address: post@ekon.tambov.gov.rupost@ekon.tambov.gov.ru) to update your personal data, block or destroy it if personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or if your personal Data is not necessary for the stated purpose of the treatment.

×
Die Politik der Verwendung von persönlichen Daten auf der Grundlage von Artikel 6 des Bundesgesetzes Nr. 152-FZ vom 27. Juli 2006 "Über personenbezogene Daten".

 

Um die Möglichkeit zu gewährleisten, dass der Benutzer an dem Portal arbeiten kann, müssen Sie möglicherweise Informationen über sich selbst (persönliche Daten) in das Portal eingeben (hochladen), einschließlich:

   Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Abteilung für Wirtschaftspolitik der Verwaltung der Region Tambov (nachfolgend Portalbetreiber genannt) durch Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Speicherung, Aktualisierung (Änderung), Abruf, Nutzung, Zugang, Blockierung und Entfernung von Software und Hardware des Portals. 

Ich stimme hiermit freiwillig, in meinem Interesse und in meinem Interesse, der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu, die von mir auf dem Portal eingegeben (hochgeladen) wurden, und auch in Kenntnis der Tatsache, dass die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für die oben genannten Zwecke und die oben genannten Methoden beinhaltet Zugang zu ihnen durch einen unbegrenzten Personenkreis, machen diese meine persönlichen Daten öffentlich.

Sie haben das Recht, vom Portalbetreiber zu verlangen (Kontakt E-Mail-Adresse:post@ekon.tambov.gov.ru) Ihre personenbezogenen Daten zu klären, zu sperren oder zu vernichten, wenn personenbezogene Daten unvollständig, veraltet, ungenau, rechtswidrig erhalten oder Ihre personenbezogenen Daten für den angegebenen Zweck der Verarbeitung nicht erforderlich sind.

×
سياسة استخدام البيانات الشخصية على أساس المادة 6 من القانون الاتحادي رقم 152-FZ بتاريخ 27 يوليو 2006 "على البيانات الشخصية".

 

اللقب ، الاسم الأول ، والعائلي ، والموقف ، والاتصال برقم الهاتف ، وعنوان البريد الإلكتروني — لأغراض تحديد الهوية لإتاحة الفرصة للاتصال به ؛

يتم تنفيذ معالجة البيانات الشخصية من قبل إدارة السياسة الاقتصادية لإدارة منطقة تامبوف (يشار إليها فيما يلي باسم «مشغل البوابة») عن طريق جمع وتسجيل وتنظيم وتحديث وتخزين وتحديث وتحديث (تغيير) ، واسترجاع واستخدام ، وتوفير الوصول ، ومنع ، وإزالة البرامج والأجهزة الخاصة بالبوابة.

وبموجب إرادتي وبمحض إرادتي ، فإنني أوافق بحرية على معالجة بياناتي الشخصية التي أدخلتها (تحميلها) على البوابة ، وأعلم أيضًا أن معالجة بياناتي الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه والطرق أعلاه تتضمن الوصول إلديك الحق في المطالبة من مشغل البوابة (الاتصال عنوان البريد الإلكتروني:

أنا على علم بأن لدي الحق في المطالبة من مشغل البوابة (عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالاتصال:post@ekon.tambov.gov.ru توضيح بياناتك الشخصية أو حجبها أو إتلافها في حال كانت البيانات الشخصية غير كاملة أو قديمة أو غير دقيقة أو تم الحصول عليها بشكل غير قانوني أو إذا لم تكن بياناتك الشخصية ضرورية للغرض المذكور من المعالجة.

×
La politique d'utilisation des données personnelles sur la base de l'article 6 de la loi fédérale n ° 152-FZ du 27 juillet 2006 "sur les données personnelles".

 

Pour pouvoir travailler sur le portail depuis l’utilisateur, vous devrez peut-être saisir (télécharger) des informations vous concernant (données personnelles) sur le portail, notamment:

    Le traitement des données personnelles est effectué par le Département de la politique économique de la région de Tambov (ci-après l’opérateur du portail) en collectant, enregistrant, systématisant, stockant, stockant, mettant à jour, changeant, récupérant, utilisant, fournissant, bloquant et supprimant les logiciels et matériels du portail. 

Par la présente, j’autorise librement, par volonté et dans mon intérêt, le traitement de mes données personnelles saisies par moi sur le Portail, et conscient du fait que le traitement de mes données personnelles aux fins ci-dessus et les méthodes ci-dessus implique accès à eux par un cercle illimité de personnes, rendre ces données personnelles publiques.

JVous avez le droit de demander à l’opérateur du portail (adresse e-mail de contact: post@ekon.tambov.gov.ru) clarifier vos données personnelles, les bloquer ou les détruire si vos données personnelles sont incomplètes, périmées, inexactes, obtenues illégalement ou si vos données personnelles ne sont pas nécessaires dans le but déclaré du traitement.

×
根据联邦法律第152-FZ号2006年7月27日“关于个人资料”的第6条使用个人资料的政策。

为确保用户在Portal上工作的可能性,您可能需要输入(上传)关于您自己(个人数据)的信息到Portal,包括:

    个人数据的处理由坦波夫地区政府经济政策部门(以下简称门户网站运营商)通过收集,记录,系统化,存储,存储,更新(更改),检索,使用,提供访问,阻止和移除门户的软件和硬件来执行。 

我在此自由地以我的意愿和我的利益同意处理我在门户网站输入(上传)的个人数据,并且也知道为了上述目的和上述方法处理我的个人数据涉及 由无限的人访问他们,公开我的个人资料。

Вы вправе требовать от Оператора Портала (контактный адрес электронной почты: post@ekon.tambov.gov.ru)澄清您的个人资料,如果个人资料不完整,过时,不准确,非法获取或您的个人资料对于所述处理目的不是必需的,则可以阻止或销毁您的个人资料。

×